Les addictions du moment !

En ce moment, Emma comme Oscar ont des activités auxquelles ils s'adonnent tous deux sans modération !
Pour Emma, l'activité se nomme en norvégien "palle" (je suis pas sûre de l'ortographe car je l'ai simplement entendu !), en français "perles écrasées" (apparemment....) Cela consiste à mettre de petites perles en plastique sur des supports choisis. Quand ces supports sont entièrement remplis, on passe un coup de fer à repasser dessus pour coller les perles entre elles ; la figure réalisée se détache du support. Cela donne ce résultat.
Que ce soit au barnehage ou à la maison, elle ne fait que ça en ce moment! Elle en est à 6 réalisations en une semaine..... Et malgré quelques larmes de temps en temps (surtout en fin de journée quand elle est crevée!) quand les perles ont valsé du support, elle se pose et apprend beaucoup la patience et les gestes minutieux avec cette nouvelle activité.....Et elle est très fière car au barnehage on lui répète que cette activité montre qu'elle a vraiment grandi.
L'année dernière elle était la plus jeune du barnehage, mais plus cette année et elle sait le dire....

Quant au petit frère, il s'adonne lui à la découverte de la station debout.... Maintenant que le 4 pattes n'a plus de secret pour lui, il essaie la position d'après.... Et tout comme pour le 4 pattes, on a l'impression qu'il réfléchit, mentalise les gestes avant de se lancer dans l'application concrète. On a en effet l'impression que chacun de ses gestes sont bien anticipés : ce qui fait qu'il y a assez peu de gadins. Il se lance que lorsqu'il est sûr de son coup.... En tout cas, tout est prétexte à l'escalade en ce moment.... Et nouveauté aussi ces derniers jours : il commence à découvrir les portes, notamment celles des placards : j'avais oublié cette période de "tout devient accessible et je fouille dans tous les placards". Et vu le fourbi qu'il y a chez nous, ça promet !

Un joli marché de Noël

Samedi, nous avons découvert un bien joli marché de Noël, dans un village historique d'artisans, entre Drammen et Oslo. Le site est assez improbable : c'est perdu dans la campagne, alors qu'on est tout près d'Oslo.... C'était en fait un site qui hébergeait des anciennes fonderies de fer et qui aujourd'hui a été réhabilité en village d'art et d'artisanat.... Les marchés de Noël ne sont pas très répandus en Norvège, ça ne vaut pas l'Allemagne ou  l'Alsace, mais celui-ci dans ce site particulier vaut le détour.....
Surtout qu'on y a vu ........................................................................................................................................ .....................................................................des...............................................................................rennes !!!
Et oui, de vraies, par contre, étaient-elles ceux du Père Noël ????!!!! Ils semblaient arrivées tout droit de Laponie, puisque leur maîtresse était en costume traditionnel Same (le peuple Lapon qui vit tout au nord du pays)..... C'est la 1ère fois que nous en voyions depuis que nous vivons ici. On en avait vu courir sur le bord des routes lorsque nous étions allés chez nos copains qui vivent tout au nord de la Suède il y a plusieurs années de cela, mais jamais autour de chez nous.... Joli spectacle en tout cas que ces animaux du grand Nord.

On s'est baladé dans le village et dans les petites échoppes, bu du gløgg (le vin chaud local qui est plus courant en version non alcoolisée), écouté musique et chants de Noël....et bien sûr en fin d'après-midi, il était prévu une visite de Julenissen (= le Père Noël).... Emma l'avait réclamé toute l'après-midi, mais quand il est arrivé au milieu de la foule rassemblée pour l'attendre, l'enthousiasme n'a pas été à la hauteur de l'attente ! Au contraire, ce vieux monsieur à la barbe blanche l'impressionne encore ! Du coup, on est parti avant la distribution de bonbons !!!!!




Mais Emma nous a dit plus tard, une fois le danger écarté (!), qu'elle avait eu peur parce que c'est la 1è fois qu'elle le voyait le Père Noël, mais que les prochaines fois elle n'aurait plus peur, et surtout qu'elle n'aurait pas peur à Noël.... Pas bête, elle assure ses arrières, faudrait pas passer à côté de Noël quand même !!!!

"Heu, ça par contre, ça n'est pas un vrai élan !"

C'est un paysage de Noël sans neige que nous avons pour le moment cette année, puisque ce matin, reccord de température : du jamais vu (du moins pour nous en 3 hivers) : 13 degrés à 9h ! Des températures de printemps ou de fin août ici ! avec en plus un super soleil, (qu'on avait pas vu depuis bien longtemps par contre) : on en a bien profité ce matin, car les journées sont malgré tout bien courtes en ce moment, c'est ce qui nous rappelle qu'on est en hiver !

Gratulerer med dagen !

    Et aujourd'hui, c'est à Françoise, (alias "big auntie !) 
      à qui l'on souhaite un très bon anniversaire.....
                       Plein de bises de nous 4.....

Après-midi copine !

Hier pour la 1è fois, Emma a invité une petite copine du Barnehage, Katia, jouer à la maison. C'était trop la fête !!!!!!! L'excitation avait commencé à monter dès le vendredi chez les deux filles et était à son comble le moment venu !

Elles ont en tout cas passé une très bonne après-midi lors de laquelle Emma a laissé de côté sa langue maternelle pour retrouver sa langue de jeu ! C'est toujours rigolo de l'observer converser en norvégien....



Prochaine étape : son anniversaire que cette année on fêtera avec les copains, copines.....

"Et moi pendant que les filles jouent, je fais le beau, car j'ai bien compris à quoi servait un appareil photo !"