Ca chante!!

Voici le dernier titre qu'Emma s'entraine a chanter!!

Skip the use - Ghost

Ca fond !....

 Un petit point météo s'impose parce que cette année rien ne se passe comme les années précédentes au niveau du temps !!!!!!
La neige n'est arrivée que fin janvier (contre mi-novembre l'année dernière et mi-décembre il y a deux ans) et là, ça fait une semaine qu'on a des températures positives en journée. Aujourd'hui le thermomètre est même monté jusqu'à 8 degrés cet après-midi et demain ils annoncent 10 l'après-midi ! Du jamais vu en février ! Ca ce sont des températures plutôt de fin mars d'habitude !!!!!! On ne va pas sans plaindre loin de là !
Du coup, la couche neigeuse (moins importante aussi que les années précédentes) fond.... Ca goûte des toits, etc..... Dans les jardins et les parcs, ou ça n'avait pas été déneigé, il doit rester entre 5 et 10 cm de neige et sur les routes et les trottoirs, y en a pratiquement plus..... ça fait soupe ou flaques !!!!! Comme l'indique la photo de notre rue....
Sauf que ce qui est moins drôle c'est qu'il gèle quand même encore la nuit et alors le matin, les rues et trottoirs deviennent de vraies patinoires géantes ! C'est dans ces moments-là qu'on est content de pousser une poussette qui nous retient en cas de chutte !!!!!!!

L'hiver est-il vraiment fini ?!!!!!! Si oui, il aura vraiment été court cette année (il faut dire qu'on l'a un peu fui cette année !) : 1 mois de neige contre 4 et demi l'an dernier !
A suivre..... pour voir si cela se confirme....















Et pour terminer.... Un nouvel anniversaire aujourd'hui à fêter : les 75 ans du roi Harald, le roi de Norvège.... !!!! (tous les calendriers le mentionnent !)

Gratulerer med dagen...

Aujourd'hui on souhaite un très bon anniversaire à Loudmilla

"Gratulerer med dagen" grande loulou qui souffle déjà ses 9 bougies !

 Plein de bises de nous 4.....

Oscar.... ça roule !!!!!!

Oscar est en plein progrès moteur depuis quelques jours..... Depuis qu'il a découvert ce chariot-voiture, il arpente les pièces avec.... Il est plutôt à l'aise et la gamelle de cette fin de vidéo est une des rares ! 

Depuis quelques jours il tient aussi debout, quelques secondes, tout seul, sans appui et parvient même à s'applaudir sans perdre l'équilibre !!!!!!! Il en est pas encore aux premiers pas tout seul, mais il teste de plus en plus la station debout.... 

Il grandit beaucoup ces derniers temps.... Depuis qu'il va au barnehage, il tient son verre et son biberon  tout

seul.... Au barnehage il doit manger ses tartines tout seul aussi !!!! Cela se passe d'ailleurs très bien.... Passés les premiers jours d'adaptation ou la séparation était difficile, il reste maintenant sans rien dire et passe apparemment de très bonnes journées. On nous renvoie que c'est un petit garçon heureux !

Un petit air de woodstock !...

ou encore.... Emma et son orchestre !

Les tenues de la chanteuse et du musicien, ainsi que la mise en scène ont été entièrement pensés et réalisés par les artistes eux-mêmes !!!!!!

Karneval

Carnaval édition 2012  !!!!!! 

 Cette année, Emma avait le choix du déguisement (l'année dernière il y avait eu thème imposé : "princes et princesses", ce qui avait "obligé" papi et mamie qui étaient là à l'occasion de la naissance d'Oscar de confectionner cette jolie robe de princesse à la place du costume de clown initialement prévu !!!!). Elle avait donc le choix entre son costume de clown ou sa robe de princesse. Mais évidemment elle a choisi.......... sa robe de princesse !!!!!!
Quand même ! Elle allait pas passer à côté d'une occasion de faire la princesse toute une journée ! La robe lui va encore, ouf !
Bref, carnaval au barnehage c'était trop bien !!!!!!!  Ils ont dansé (on a eu droit le soir à une représentation en exclu. de la danse des princesses !!!!) mangé des pølse et des pop corn et joué toute la journée aux princesses et spiderman (car les garçons étaient presque tous des spiderman !!!!!). C'était tellement bien qu'elle voulait retourner au barnehage ce matin !

C'était Carnaval aussi pour Oscar, mais il avait lui un autre programme : bilan santé des 1 an, avec rappel de vaccins.... Le déguisement ce sera donc pour l'année prochaine...

Gratulerer med dagen !

Très bon anniversaire Salomé.... Ta marraine pense bien à toi aujourd'hui pour tes 6 ans....

Plein de gros bisous....

Bon anniversaire aussi à Nicolas

Bises des norvégiens sous un très beau soleil et une douceur presque printanière !!!!!!

Vi går på ski !

 Très belle journée aujourd'hui à Drammen : un soleil radieux, un ciel immensément bleu et des températures douces.... Idéal pour le ski.
Sébastien a fait sa 1è sortie de l'année ce matin.... et cet après-midi c'est au tour des petits !

On a repéré un endroit tout près de la maison idéal pour Emma : des pistes tracées sur du plat. C'est à côté d'une école, ça doit être le terrain d'entraînement des enfants.

"De mieux en mieux, je tire mon petit frère !"






Et après avoir fait une grande boucle à ski, quelques descentes pour rigoler, en luge !!!!!
Emma s'amuse beaucoup plus que les autres années dans la neige : elle aime bien ça maintenant. Avant, elle avait vite froid et ne prenait pas de plaisir....

L'instant créatif ....

Ah que c'est chouette d'avoir une grande soeur, on apprend plein de choses très tôt, en l'imitant !

concours de ski....

Mercredi dernier était organisé entre les deux barnehage d'Emma et d'Oscar une journée : concours de ski et de luge...
Emma avait amené ses skis pour l'occasion....  Ca avait lieu au barnehage d'Oscar.
Apparemment le frère et la soeur ne se sont pas trop vus car Oscar n'a pas assisté à toutes les courses et il dormait au moment ou ils étaient rassemblés.

En tout cas Emma était enchantée de sa journée : autant d'avoir fait du ski que de la balançoire dans la neige !!!!! Mais elle a été très fière de ramener sa médaille (cf. sur la photo).

Pour Oscar cette journée aura été l'occasion de goûter à sa 1è.......... PØLSE !!!!!!!!! Et comme il a bien aimé, il aura goûté aussi à sa 2è dans la foulée ! Ah vive la gastronomie norvégienne !


Il a eu aussi droit à une médaille en tant que spectateur : mais la médaille c'est comme les pølse, ça se mange !!!!

Gratulerer med dagen Oscar !

Notre petit bohomme a fêté hier ses 1 ans.... 1 an déjà : c'est une lapalissade de dire que ça passe vite, mais c'est tellement vrai !!!!! Et pourtant il s'en est passé des choses en 1 an.... Il a en tout cas bien changé !

 Enfin voilà il devient un grand garçon...et nous le montre tous les jours. Ce matin encore, par exemple il a voulu mettre sa chaussette tout seul ! La volonté y était, il manquait le mode d'emploi, mais ça ne saurait tarder !!!!!

 Bref, Oscar a donc "soufflé" (ou du moins, observé sa soeur l'aider à souffler !) sa 1è bougie....

 et ouvert (ou là encore, regarder sa soeur l'aider à ouvrir !!!!!) ses cadeaux......






Cadeaux auxquels il a par contre vite joué et tout seul !!!!!!!!!

Un anniversaire un dimanche : c'est super.... on a le temps d'en profiter..... Ca a commencé par un bain en famille à la piscine, histoire qu'Oscar se souvienne de ses expériences de "bébé-nageur".... et au retour : la fête, les cadeaux, la bougie, le gâteau !
Que d'évènements pour un petit bonhomme de juste un an !

"Merci à tous d'avoir pensé à mon anniversaire" 

Oscar

Oscar et le barnehage

Oscar vient de passer une 1è semaine dans son barnehage (de petit !), après avoir fait une semaine d'adaptation avec sa maman la semaine dernière.
Il s'y fait petit à petit : cela va de mieux en mieux m'ont dit ses "nounoues" aujourd'hui. Il n'avait presque pas pleuré ce matin quand je l'ai laissé : il commence à s'approprier les lieux et les personnes.
Il n'est pas dans le barnehage d'Emma, mais c'est un qui n'est pas loin du sien et qui a la même directrice... Ainsi, les deux barnehage fonctionnent un peu ensemble pour quelques activités. En tout cas les dames qui s'occupent d'Emma sont bien au courant de la vie d'Oscar au barnehage !

Oscar découvre donc le régine norvégien : à savoir les tartines de pain (avec quand même quelquechose dessus et apparemment il a déjà testé le pâté et le maquereau en boîte !!!!!) en guise de déjeuner.... Et il est ravi : que du pain comme repas : le rêve ! Donc ça pas de soucis.... Ses "nounoues" sont même étonnées comme il mange bien. Effectivement, il lui arrive d'avaler presque les portions moyennes d'un adulte norvégien : à savoir 2 tartines ! (Ils ne mangent rien les norvégiens le midi !)

Il découvre aussi les siestes................. dehors ! On a donc investi dans l'équipement survie : sous-vêtements en laine, combinaison en laine, cagoule en laine et chaussons en laine de mouton !!!!!!!!!! Et ma foi ça va.... Et depuis 2 jours, il fait trop froid alors ils dorment dedans.....
Mais c'est vraiment étonnant cette tradition. Je les ai observé préparer les petits pour aller les coucher : ils empilent les couches et les enveloppent de leur duvet en plume et c'est parti ! Et effectivement ils sont chauds quand ils les récupèrent après leurs 2H de siestes dans le jardin ! L'autre jour, il y avait une des dames qui s'est réchauffée les mains avec les mains d'une petite qui se réveillait de la sieste. Leur argumentation en faveur de la sieste dehors, c'est :
1- l'air frais et pur est bon pour les enfants
2- ils dorment très bien dehors
3- ça prend beaucoup moins de place que d'avoir un dortoir avec 12 petits lits !

En tout cas pas de problème non plus pour Oscar pour la sieste : il est très fatigué de ses matinées (ou normalement il dormait), du coup, il s'endort à peine couché.

Voilà, notre petit bonhomme fait ses premières expériences de grand... Et aujourd'hui c'était un jour important pour lui puisqu'ils lui ont fêté son anniversaire. Il a eu droit à sa couronne (comme le veut la tradition norvégienne) avec écrit son prénom et son âge dessus et ils ont bu des smoothies et mangé (je sais pas quoi j'ai pas compris !).... Tout ça le jour de la St Oscar : bonne fête adorable petit bonhomme qui grandit vite vite vite !
Et pour preuve : il a bien compris comment jouer avec son petit avion qu'il a eu en cadeau ce soir pour sa fête ! Il fait des progrès de jour en jour en ce moment.....

Et à suivre très bientôt avec Oscar encore : ses 1 ans !

Ps : et le petit sac à dos sur la 2è photo c'est parce que le lundi, il est censé aller "på tur" comme on dit ici : c'est à dire "en balade", il lui faut donc son pique-nique !

Gratulerer med dagen.... maman !

Ce soir, on a fêté l'anniversaire de maman (qui était hier...). Moi j'aime bien les anniversaires, les bougies, les gâteaux ! Mais surtout avec l'anniversaire de maman, je sais que le prochain c'est celui d'Oscar, très bientôt et qu'après ce sera le mien ! Trop cool, j'ai trop hâte d'avoir 4 ans moi.... Surtout que papa et maman m'ont dit que cette année, j'allais le fêter avec mes copains du barnehage. Super !

Emma






Ps de la rédaction : les post sur nos vacances ont été publié.... Pour les lire, il faut revenir un peu en arrière à décembre et janvier.