samedi 5 mai 2012

Ida og Oscar..... 2è !

Vous souvenez-vous de ce petit duo ?
Voilà de quoi vous rafraîchir la mémoire :
http://emmafjord.blogspot.com/2011/05/ida-og-oscar.html
Et bien les revoilà pratiquement un an après : ils ont changé, non ?! Leur préocuupations aussi : à bas les  tapis d'éveil vives les nouvelles technologies et les moyens de communication !

Ida c'est donc une petite fille que nous avons connu, avec sa maman, dans le groupe des mamans à la PMI norvégienne. On avait sympathisé l'année dernière et nous nous étions fait quelques sorties "maman" pendant le long congé mat. norvégien.
Sébastien avait ensuite fait la connaissance du papa d'Ida à l'occasion d'un groupe des papas, toujours à la PMI.....

Nous nous sommes revus dernièrement : ils nous avaient invité chez eux y a un mois environ, pour un très sympathique "lunch" et nous leur avons rendu la pareille aujourd'hui....

Ils sont très sympas, compréhensibles (!)(sauf après 2 verres de vins français ou le naturel reprend le dessus et la langue s'emballe au point de ne plus devenir très compréhensible !!!!!) et assez tolérants quant à notre norvégien !
Et nous, nous ressortons à chaque fois, assez fiers de nous, après ces repas en nous disant que maintenant on arrive à tenir 2H de discussions rien qu'en norvégien : ça vient et la vie relationnelle aussi du coup !





Ces 2 petits ont 5 jours d'écart, ils ne marchaient pas ni l'un ni l'autre il y a un mois et aujourd'hui, ils ont eu l'occasion de se montrer mutuellement leurs nouvelles prouesses de marcheurs !
Posted by Picasa

vendredi 4 mai 2012

Gratulerer med dagen !




Très bon anniversaire mamie Thé !
On pense bien à toi aujourd'hui.....
Plein de bisous de nous 4...





et avec en cadeau bonus : une photo de tes 4 petits-enfants 
parce qu'on s'en lasse pas de ces photos !!!!!
Posted by Picasa

dimanche 29 avril 2012

Ca y est !

C'est parti et pour de bon !

Un anniversaire à l'espagnol !!!!!


 
Hier après-midi, nous étions invités à l'anniversaire d'une fille d'un collègue de Sébastien. Ils sont vénézuéliens et ça parlait donc majoritairement espagnol..... Mais sinon ça avait toutes les apparences d'un anniversaire norvégien avec pølse et gâteaux !!!!!!

Et les enfants on pû profiter des premières belles journées de printemps.....

Posted by Picasa