mercredi 15 février 2012

Gratulerer med dagen !


Très bon anniversaire Salomé.... Ta marraine pense bien à toi aujourd'hui pour tes 6 ans....
Plein de gros bisous....

Bon anniversaire aussi à Nicolas


Bises des norvégiens sous un très beau soleil et une douceur presque printanière !!!!!!
Posted by Picasa

dimanche 12 février 2012

Vi går på ski !


 Très belle journée aujourd'hui à Drammen : un soleil radieux, un ciel immensément bleu et des températures douces.... Idéal pour le ski.
Sébastien a fait sa 1è sortie de l'année ce matin.... et cet après-midi c'est au tour des petits !

On a repéré un endroit tout près de la maison idéal pour Emma : des pistes tracées sur du plat. C'est à côté d'une école, ça doit être le terrain d'entraînement des enfants.

"De mieux en mieux, je tire mon petit frère !"






Et après avoir fait une grande boucle à ski, quelques descentes pour rigoler, en luge !!!!!
Emma s'amuse beaucoup plus que les autres années dans la neige : elle aime bien ça maintenant. Avant, elle avait vite froid et ne prenait pas de plaisir....

vendredi 10 février 2012

L'instant créatif ....
























Ah que c'est chouette d'avoir une grande soeur, on apprend plein de choses très tôt, en l'imitant !

concours de ski....

Mercredi dernier était organisé entre les deux barnehage d'Emma et d'Oscar une journée : concours de ski et de luge...
Emma avait amené ses skis pour l'occasion....  Ca avait lieu au barnehage d'Oscar.
Apparemment le frère et la soeur ne se sont pas trop vus car Oscar n'a pas assisté à toutes les courses et il dormait au moment ou ils étaient rassemblés.

En tout cas Emma était enchantée de sa journée : autant d'avoir fait du ski que de la balançoire dans la neige !!!!! Mais elle a été très fière de ramener sa médaille (cf. sur la photo).

Pour Oscar cette journée aura été l'occasion de goûter à sa 1è.......... PØLSE !!!!!!!!! Et comme il a bien aimé, il aura goûté aussi à sa 2è dans la foulée ! Ah vive la gastronomie norvégienne !


Il a eu aussi droit à une médaille en tant que spectateur : mais la médaille c'est comme les pølse, ça se mange !!!!